热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

拉萨的桥梁体现了西藏的发展

Bridges in Lhasa embody the development of Xizang

发布于:2025年08月06日 | 转载自:人民日报英文版

Bridges over the Lhasa River are pictured in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region, July 30, 2025. (Xinhua/Jiang Fan)

LHASA, Aug. 5 (Xinhua) -- During the 1950s, the first bridge over the Lhasa River was built in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region, ending the reliance on sheepskin rafts for river crossings. Nowadays, multiple bridges span the river across downtown Lhasa, reflecting the region’s rapid progress in transportation and urban development.

This aerial drone photo taken on July 30, 2025 shows a bridge over the Lhasa River, in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region. (Xinhua/Jiang Fan)

A stitched panoramic aerial drone photo taken on July 30, 2025 shows a bridge over the Lhasa River, in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region. (Xinhua/Jiang Fan)

Bridges over the Lhasa River are pictured in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region, Aug. 1, 2025. (Xinhua/Jiang Fan)

A stitched panoramic aerial drone photo taken on July 30, 2025 shows bridges over the Lhasa River in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region. (Xinhua/Jiang Fan)

This file photo taken on Aug. 25, 1965 shows the inauguration ceremony of the Lhasa Bridge in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region. (Xinhua)

This aerial drone photo taken on July 30, 2025 shows a bridge over the Lhasa River, in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region. (Xinhua/Jigme Dorje)

This photo taken on July 30, 2025 shows a bridge over the Lhasa River, in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region. (Xinhua/Jiang Fan)

This aerial drone photo taken on July 30, 2025 shows a bridge over the Lhasa River, in Lhasa, southwest China’s Xizang Autonomous Region. (Xinhua/Jigme Dorje)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0806/c90000-20349573.html

热门资讯
最新资讯