热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

中国公布将永久基本农田转变为高标准农田的计划

China unveils plan to turn permanent basic farmland into high-standard farmland

发布于:2025年03月31日 | 转载自:人民日报英文版

BEIJING, March 30 (Xinhua) -- China announced on Sunday a plan to gradually transform permanent basic farmland into high-standard farmland.

The plan, issued by the General Office of the Communist Party of China Central Committee and the General Office of the State Council, aims to have developed 1.35 billion mu (90 million hectares) of high-standard farmland by 2030 and transformed all eligible permanent basic farmland into high-standard farmland by 2035.

The plan highlights that food security is a strategic issue, emphasizing that the foundation for ensuring food security lies in arable land, while building high-standard farmland is a key focus.

High-standard farmland, also called well-facilitated farmland, requires sci-tech support for disaster prevention and control, soil quality and fertility improvement, and farmland management based on information technology.

By the end of 2024, China had developed over 1 billion mu of high-standard farmland and built irrigation networks stretching a total length of over 10 million kilometers.

China’s grain output hit a record 706.5 million tonnes last year, a 1.6 percent increase from 2023.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0331/c90000-20295815.html

热门资讯
最新资讯