热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
The children came in an hour ago from their long walk,and now they’re in the dining-room eating their heads off.
孩子们走了很长的路,一小时前刚到,现在正在餐厅里大吃呢。
-
He became the official mouthpiece of the moderate leadership.
他成为温和派领导人的官方代言人。
-
He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike.
他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。
-
At the end of a month club leader had the unruly youths eating out of his hand.
在月底,俱乐部领导人把几个难管的青年搞得服服帖帖。
-
Even last year the nation’s eating habits changed significantly.
就在去年，该国的饮食习惯发生了重大变化。
-
Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
吃大蒜可以大大减少血液中的胆固醇。
-
There’s something deeply satisfying about eating vegetables that you have grown yourself.
吃自己种的蔬菜让人感到心满意足。
-
Here’s your food. Now get stuck in (= start eating).
这是分给你的，快吃吧。
-
There’s a lot to be said for eating sensibly.
饮食合理的好处不胜枚举。
-
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜, 但因为他是客人, 所以假装吃了一些。