She laughed, twisting her shoulder in a horrible parody of coquetry.
她笑了, 一面扭动着肩膀,做出一副肉麻的卖弄风情的姿态.
相关词汇
laughedv. 笑( laugh的过去式和过去分词 )，发笑，嘲笑，（特别表示因成功而）处于有利地位；
twistingn. 翘曲，扭曲；v. 扭，搓，缠绕（ twist的现在分词 ）；adj. 缠绕的，曲折的，转动的；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
shouldern. 肩膀，（衣服的）肩部，山肩，路肩；vt. 担负，承担，肩起，挑起，用肩顶…；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
parodyn. 拙劣的模仿，恶搞，滑稽的模仿诗文；vt. 滑稽地拙劣地模仿，把（他人诗文）模仿成滑稽体裁；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；