热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
福克斯词典 \ 例句 \

笨拙的翻译用英语怎么说？

a maladroit translation

笨拙的翻译

相关词汇
maladroit translation
maladroitadj. 不机敏的，笨拙的，粗手笨脚；
例句
A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.
他的手笨拙的移动使得车突然转向.
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
once for ado
只一次, 一劳永逸
powdered milk
奶粉
He delivered a right hook to his opponent's jaw.
他给了对方下巴一记右钩拳。
The policy enjoys wide popular support.
这项政策受到公众的支持。
a beautifully landscaped park
设计得很漂亮的公园
As the author of the scheme I can't really comment.
我作为这一计划的创始人是不便置评的。
Antibiotics should kill off the bacteria.
抗生素应能杀死这种细菌。
Her patience is admirable.
她的耐心极好。
The loudspeaker announced each airplane as it landed at the airport.
每架飞机在机场一着陆, 扩音器就发出通告。
We must allow ten days for traveling from New York to Hong Kong.
我们从纽约旅行到香港必须准备用十天时间。