热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
福克斯词典 \ 例句 \

笨拙的翻译用英语怎么说？

a maladroit translation

笨拙的翻译

相关词汇
maladroit translation
maladroitadj. 不机敏的，笨拙的，粗手笨脚；
例句
A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.
他的手笨拙的移动使得车突然转向.
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
I will support you to the hilt on this.
在这点上我完全支持你。
Will you chair the meeting or shall I?
由你还是由我来主持会议?
She got into the car and switched on the ignition.
她上车后点火发动汽车。
The stonework stands out from the rest of the wall.
墙上的石工部分突出。
It looks very suspicious to me.
我觉得这事似乎很不可靠。
I don’t give a fig about him!
我一点儿也不在乎他！
a sultry beauty
性感的美人
This is how the song goes.
这首歌就是这么唱的。
They have pledged that they will always remain faithful to each other.
他们发誓他们将永远忠诚于对方。
Did you get what I mean?
你明白我的意思了吗?