热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.

古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里,为后代留下了宝贵而又有趣的资料。

相关词汇
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
processn. 过程,工序,做事方法,工艺流程;vt. 加工,处理,审阅,审核;vi. 列队行进;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
carefuladj. 仔细的,小心的,周到的,慎,心细;
watchingn. 观察,看守,注意,监视;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
recordingn. 记录,录音,唱片,录了音的磁带,录音的节目;adj. 记录的,录音的,录影的,自记的,记录用的;v. 记录,录音,拍摄( record的现在分词),显示,自动记下,标明,发表正式(或法律方面的)声明;
celestialadj. 天的,天空的;n. 天人,神仙,(指封建时代的)中国人,天朝之人;
movementsn. 整个活动,运动( movement的名词复数 ),动作,移动,调动;
Chinesen. 中国人,华人,中文,汉语;adj. 中国的,中国人的,中国话的,中文的;
providedconj. 如果,假如,在…的条件下;v. 提供,供给( provide的过去式和过去分词);
valuableadj. 贵重的,宝贵的,有价值的,可评估的;n. 贵重物品,财宝;
interestingadj. 令人感兴趣的,有趣的,引起兴趣的,有趣的,令人关注的;
informationn. 信息,数据,通知,消息,知识;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
succeedingadj. 以后的,随后的;v. 成功( succeed的现在分词 ),完成,继承,达到目的;
generationsn. 代( generation的名词复数 ),(家史中的)一代,产生,一批;
相关好句