Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.
亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。
相关词汇
Alexabbr. alert exercise 警报练习，alexandrine （verse） 亚历山大格式的（诗文）；
jumpedv. 跳( jump的过去式和过去分词 )，跳过，快速移动，（因吃惊、害怕或激动而）猛地一动；
upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；
soadv. 这样，很，（表示程度）这么，同样；conj. （表示因果关系）因此，（表示目的）为了，（引出下文），（认为某事无关紧要，尤用于反驳他人的指责时）（口语）；pron. 如此，这样，大约，左右；int. [表示同意、赞成等] 好啦，就这样吧！停下！（停住）别动！，[表示惊讶、冷淡等] 哦，真的吗；adj. 真的，事实如此的，如此的，整齐的；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
overturnedv. （使）翻倒( overturn的过去式和过去分词 )，使垮台，推翻，撤销（判决等）；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
glassn. 玻璃，玻璃制品，镜子；vt. 给某物加玻璃，反映，使平滑如玻璃；vi. 成玻璃状；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；