热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
福克斯词典 \ 例句 \

我钦佩她那强劲有力的散文风格.用英语怎么说？

I admire her sinewy prose style.

我钦佩她那强劲有力的散文风格.

相关词汇
admire her sinewy prose style
admirevt. 赞赏，称赞，欣赏，<美口>想要；
例句
We took time to stop and admire the view.
我们特意驻足欣赏风景。
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。
sinewyadj. （多）肌腱的，肌肉发达的，有力的；
例句
His hard sinewy body advertised his ruthlessness of purpose.
他健硕的身体使他显得意志尤为坚强。
prosen. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
例句
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。
stylen. 方式，样式，时髦，仪表，品位；vt. 设计，称呼，为…造型；vi. 使符合流行式样，用刻刀作装饰画；
例句
The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.
该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。