热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

He was at pains to insist on the perspicuity of what he wrote ( Lionel Trilling )

他努力坚持作品的清楚明晰 ( 赖恩内尔特里林 )

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
painsn. 麻烦,辛苦,痛苦( pain的名词复数 ),劳苦,令人厌烦的人[事物],身体某部分的疼痛[不适];
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
insistvt.& vi. 坚持,强调,坚决要求,坚决认为;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
perspicuityn. 明白;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
whatpron. (用以询问某人或某事物的词)什么,多少,…的事物;adj. …的(事物或人);adv. (用于感叹句中);int. (用以表示不相信或惊奇),(用以表示未听清楚对方说的话);
wrotev. 写( write的过去式 ),写信;
Lioneln. 莱昂内尔(男子名);