Your remark is not pertinent to the subject.
你的话不切题.
相关词汇
remarkn. 注意，观察，话语，评论，谈论；vt.& vi. 评论，觉察；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
subjectn. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；