He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.
他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。
相关词汇
gotv. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；
vicariousadj. （想像别人苦乐情况）间接体验的，替代别人的，代理的，受委托的；
thrillvt. 使激动，使陶醉，使颤动、战栗或振动；vi. 由于兴奋或激动而感到一种突然的颤动，颤动、战栗或振动；n. [病]震颤，震颤感，兴奋感；
outadv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
sonn. 儿子，孩子，男性后裔，圣子（耶稣基督）；
scoren. 得分，分数，总谱，20个；v. 得分，记分，评分，获得胜利；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
winningadj. 获胜的，赢的，成功的，胜利的，吸引人的，迷人的；n. 获胜，赢得物，备采煤区；v. win的现在分词；