热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

Due to the mechanism of capitalist market, the profit - driven women - focused websites are hegemonic in power relations.

受到市场机制的左右, 营利属性的女性网站较占优势,其不但物化女性形象,也将性别议题纳入商业体系之内.

相关词汇
dueadj. 由于,适当的,预定,到期;n. 应有的权利,应得到的东西,应缴款;adv. 正向,正对着;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
mechanismn. [生]机制,机能,[乐]机理,(机械)结构,机械装置[作用],(故事的)结构,[艺]手法,技巧,途径,机械作用;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
capitalistn. 资本家,资本主义者,<口>有钱人,财主;adj. 资本主义的,有资本的,资本家的;
marketn. 交易,市集,需求,交易情况,行情;vt. 在市场上出售某物,推销;vi. <美>去市场买东西;
profitn. 收益,得益,利润,红利,净值利润率;vt. 有益于…,对…有益的,得益,创利润;vi. 有益,获利;
drivenadj. 奋发努力的,发愤图强的,受…影响的,由…造成的;v. 驾驶(drive的过去分词);
womenn. 女人(woman的复数),堂客,红粉;
focusedadj. 聚焦的;v. (使)集中, (使)聚集( focus的过去式和过去分词 ),调整(镜头,眼睛)焦点[焦距]以便看清,(光、声等的)焦点,集中(光束于);
websitesn. [通信]网站( website的名词复数 );
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
hegemonicadj. 支配的,霸权的;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
powern. [机]动力,功率,力量,政权,权力,强国,大国;vt. 运转,用发动机发动,使…有力量;vi. 靠动力行进,快速行进;adj. 权力的,机械能的,电动的,用电力(或动力)发动的;
relationsn. 彼此间的看法,两者的关系,关系( relation的名词复数 ),亲戚(关系),亲属(关系),(事物之间的)关系;