热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

中俄东线天然气管道总输送量突破1000亿立方米

China-Russia east-route gas pipeline surpasses 100 billion cubic meters in total deliveries

发布于:2025年07月13日 | 转载自:人民日报英文版

HEIHE, July 11 (Xinhua) -- As of July 10, the cumulative gas transmission volume of the China-Russia east-route natural gas pipeline’s China section has surpassed 100 billion cubic meters. The pipeline’s China section begins in Heihe, a city in the country’s northeast bordering Russia, and transports natural gas from Siberia all the way south to Shanghai, China’s economic and financial hub.

This photo taken on July 9, 2025 shows a view of a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province. (Xinhua/Wang Song)

Engineers check facilities at a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province, July 9, 2025. (Xinhua/Wang Song)

Workers maintain a compressor at a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province, July 9, 2025. (Xinhua/Wang Song)

Workers check facilities at a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province, July 9, 2025. (Xinhua/Wang Song)

Workers maintain a facility at a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province, July 9, 2025. (Xinhua/Wang Song)

Workers check facilities at a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province, July 9, 2025. (Xinhua/Wang Song)

Engineers monitor the operation of facilities at a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province, July 9, 2025. (Xinhua/Wang Song)

A worker maintains a facility at a gas transmission pipeline station in Heihe, northeast China’s Heilongjiang Province, July 9, 2025. (Xinhua/Wang Song)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0712/c90000-20339378.html

热门资讯
最新资讯