热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

中国西北部的新疆提供来自沙漠中心的新鲜海鲜

NW China's Xinjiang offers fresh seafood from the heart of desert

发布于:2025年07月03日 | 转载自:人民日报英文版

Fish farming at the heart of the Taklamakan Desert in northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region may sound impossible, but this unlikely agricultural revolution is now delivering fresh seafood to markets across China and beyond.

(Photo/CCTV News)

The extraordinary venture began with an innovative approach to one of Xinjiang’s most challenging resources: saline-alkali soil. Aquaculture experts in the region discovered that the high-salinity water found in these seemingly barren lands closely resembles seawater in composition. They successfully created artificial seawater capable of supporting marine species.

This breakthrough has enabled the cultivation of an impressive variety of aquatic products, including salmon, tilapia, lobsters, and crabs.

In addition, Xinjiang has pioneered "marine-to-freshwater" adaptation techniques. Specialists gradually acclimatize marine shrimps to freshwater conditions through specialized transition pools, eventually creating optimal farming environments.

(Photo/CCTV News)

Leveraging the region’s abundant high-quality freshwater resources from the Tianshan Mountains, farmers have successfully bred premium whiteleg shrimps, which have sold well both at home and abroad.

Last year, Xinjiang’s aquaculture output reached 196,500 tonnes, ranking first among China’s five northwestern provinces and autonomous regions. Fish, shrimp, and crab farmed in Xinjiang are now reaching consumers across China and expanding into international markets, including Russia and Spain.

(Photo/CCTV News)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0702/c98649-20335073.html

热门资讯
最新资讯