热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

中国为外国投资者再投资股息提供10%的税收抵免

China rolls out 10 percent tax credit for foreign investors reinvesting dividends

发布于:2025年07月01日 | 转载自:人民日报英文版

BEIJING, June 30 (Xinhua) -- China’s finance, taxation, and commerce authorities on Monday unveiled a tax incentive granting foreign investors a 10 percent corporate income tax credit on direct domestic investments funded by dividends from Chinese resident companies.

The measure, which takes effect from Jan. 1, 2025 through Dec. 31, 2028, allows unused credits to be carried forward and applies lower rates under existing tax treaties.

Eligible investors may reinvest dividends in equity capital increases, new resident enterprise establishments, or acquisitions of resident enterprise shares from non-affiliated parties. The industries or sectors in which the invested enterprise operates must be listed in the Catalogue of Encouraged Industries for Foreign Investment.

Investors can apply retroactively for qualifying reinvestments made between Jan. 1, 2025, and the policy’s announcement date.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0701/c90000-20334410.html

热门资讯
最新资讯