热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

美国共和党对移民援助的镇压将打击公民:报告

U.S. Republican crackdown on aid to immigrants would hit citizens: report

发布于:2025年05月28日 | 转载自:人民日报英文版

NEW YORK, May 27 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump has vowed to end what he calls the "waste of hard-earned taxpayer resources" by cutting off federal benefits for undocumented immigrants and ensuring that funding goes to American citizens in need, but actually might hurt them instead, reported The New York Times on Tuesday.

Administration officials have said they would root out "illegal aliens" who are living in federally-subsidized housing. The Agriculture Department has ordered states to enhance immigration verification practices used to determine eligibility for food stamps. And House Republicans just passed a tax bill that would limit certain immigrants from accessing Medicaid and Medicare, a popular tax credit for parents, and federal financial aid, among other benefits.

"Immigration experts and advocates for immigrant rights say the changes would instead largely be felt by children who are U.S. citizens but whose parents are undocumented or immigrants who are authorized to live in the United States, such as refugees and people granted asylum," noted the report.

Twelve percent of American children, or about nine million people, are citizens with at least one noncitizen parent. Children with at least one immigrant parent are twice as likely to live in poverty than those with native-born parents, according to a 2022 report by researchers at the Boston University School of Social Work.

"In the name of wanting to take a harsh policy stance against immigrants, in many different ways the reality is that they’re going to be punishing citizens and other immigrants that have been eligible in the past," Shelby Gonzales, the vice president for immigration policy at the Center on Budget and Policy Priorities, a left-leaning think tank, was quoted as saying.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0528/c90000-20320695.html

热门资讯
最新资讯