热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

成渝铁路中线大足段第一箱梁安装

First box girder of Dazu section of middle line of Chengdu-Chongqing railway installed

发布于:2025年05月18日 | 转载自:人民日报英文版

A staff member watches over the installation of the first box girder of Dazu section of the middle line of Chengdu-Chongqing railway at the construction site in Dazu District of southwest China’s Chongqing Municipality, May 16, 2025. The first box girder weighting 697 tonnes at a length of 32.6 meters was accurately set up on Friday.

Upon completion, the 292-km middle line of the Chengdu-Chongqing railway will allow trains to run at a top speed of 350 km/h on it, and is expected to reduce a trip between the two cities to merely 50 minutes. (Xinhua/Chen Cheng)

An aerial drone photo taken on May 16, 2025 shows a scene during the installation of the first box girder in a super major bridge of Dazu section of the middle line of Chengdu-Chongqing railway in southwest China’s Chongqing Municipality. The first box girder weighting 697 tonnes at a length of 32.6 meters was accurately set up on Friday.

Upon completion, the 292-km middle line of the Chengdu-Chongqing railway will allow trains to run at a top speed of 350 km/h on it, and is expected to reduce a trip between the two cities to merely 50 minutes. (Xinhua/Chen Cheng)

A staff member watches over the installation of the first box girder of Dazu section of the middle line of Chengdu-Chongqing railway at the construction site in Dazu District of southwest China’s Chongqing Municipality, May 16, 2025. The first box girder weighting 697 tonnes at a length of 32.6 meters was accurately set up on Friday.

Upon completion, the 292-km middle line of the Chengdu-Chongqing railway will allow trains to run at a top speed of 350 km/h on it, and is expected to reduce a trip between the two cities to merely 50 minutes. (Xinhua/Chen Cheng)

An aerial drone photo taken on May 16, 2025 shows a scene during the installation of the first box girder in a super major bridge of Dazu section of the middle line of Chengdu-Chongqing railway in southwest China’s Chongqing Municipality. The first box girder weighting 697 tonnes at a length of 32.6 meters was accurately set up on Friday.

Upon completion, the 292-km middle line of the Chengdu-Chongqing railway will allow trains to run at a top speed of 350 km/h on it, and is expected to reduce a trip between the two cities to merely 50 minutes. (Xinhua/Chen Cheng)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0517/c90000-20316223.html

热门资讯
最新资讯