热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

北京对极端大风高度戒备

Beijing on high alert for extreme winds

发布于:2025年04月10日 | 转载自:人民日报英文版

BEIJING, April 9 (Xinhua) -- Beijing’s meteorological authorities issued a weather alert late on Wednesday, warning residents of extreme winds and cooling temperatures from Friday afternoon to Sunday.

The capital is bracing for sustained gales, with mountainous areas likely to face gusts of 37 to 41.4 meters per second, driven by a powerful cold vortex moving southeast from Mongolia, according to Lei Lei, chief meteorologist at the Beijing Meteorological Service.

The strongest winds will hit on Saturday, with temperature highs dropping to 14 degrees Celsius -- a 13-degree-Celsius decrease in temperature within a 24-hour period, the service said.

Outdoor construction, school activities and public events will be suspended, and residents are urged to avoid nonessential travel.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0410/c90000-20299854.html

热门资讯
最新资讯