热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

泉州推动历史遗产保护与生态修复并行发展

Quanzhou pushes for parallel development of historical heritage preservation, ecological restoration

发布于:2025年03月24日 | 转载自:人民日报英文版

This photo taken on March 18, 2025 shows boat-shaped piers of the Luoyang River in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Sui Shangjun)

Visitors are seen in the Luoyang Bridge scenic spot in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province, March 18, 2025. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Jiang Kehong)

An aerial drone photo taken on March 18, 2025 shows the Luoyang Bridge standing with mangrove forests in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Jiang Kehong)

This photo taken on March 18, 2025 shows visitors viewing a boat-shaped pier of the Luoyang River in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Jiang Kehong)

An aerial drone photo taken on March 18, 2025 shows the Luoyang Bridge standing with mangrove forests in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Jiang Kehong)

This photo taken on March 18, 2025 shows the Luoyang Bridge in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Sui Shangjun)

Visitors are seen on the Luoyang Bridge in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province, March 18, 2025. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Jiang Kehong)

The Luoyang Bridge is seen through red blossoms in Quanzhou City, southeast China’s Fujian Province, March 18, 2025. At the estuary of the Luoyang River in Quanzhou City, vast areas of lush mangrove forests stand in harmony with the Luoyang Bridge, a national cultural heritage site. In recent years, the cultural and tourism industry in Quanzhou has flourished, while significant efforts have been made in ecological protection, pioneering an innovative path for the simultaneous development of historical heritage preservation and natural ecological restoration. (Xinhua/Jiang Kehong)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0324/c90000-20292801.html

热门资讯
最新资讯