热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
英语谚语
-
Ignorance is the mother of impudence.
厚颜无耻由于愚昧无知。
出自:英语谚语
-
If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.
你若想与人成仇结怨,只要借钱给人再催还。
出自:英语谚语
-
If you would know the value of money, go and try to borrow some, for the that goes a-borrowing goes a-sorrowing.
欲知金钱价,不妨把钱借;借钱味难尝,使人心悲伤。
出自:英语谚语
-
If you would have a thing well done, do it yourself.
如要事情做得好,你须亲自动手做。
出自:英语谚语
-
If you would have a good wife marry one who has been a good daughter.
想得贤妻子,须娶好女儿。
出自:英语谚语
-
If you would build for your happiness a sure foundation, let the stone for the corner be a good reputation.
若想为快乐奠立可靠的基础,美好的名声便是奠基的石头。
出自:英语谚语
-
If you wish good advice, consult an old man.
如要忠告向老人请教。
出自:英语谚语
-
If you wish for peace, be prepared for war.
欲求和平必先备战。
出自:英语谚语
-
If you want knwledge, you must toil for it.
若要求知识,必须刻苦学习。
出自:英语谚语
-
If you want a thing (well) done, do it yourself.
要想做好事情,就要自己动手。
出自:英语谚语
-
If you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pam.
欲加之罪,何患无辞。
出自:英语谚语
-
If you trust before you try, you may repent before you die.
不试就相信,死前要悔恨。
出自:英语谚语
-
In the multitude of counsellors there is safety.
谋士多,保安全。
出自:英语谚语
-
In the mirror we see the face; in wine, the heart.
明镜照容颜,醇酒见人心。
出自:英语谚语
-
In the kingdom of blind men the one-eyed man is king.
山中无老虎,猴子称大王。
出自:英语谚语
-
In the grave the rich and poor lie equal.
人到黄泉,贫富同眠。
出自:英语谚语
-
In the evening one may praise the day.
入夜方能赞美白昼。
出自:英语谚语
-
In the end things will mend.
车到山前必有路。
出自:英语谚语
-
In the election of a wife, as in a project of war, to err but once is to be undone for ever.
选择妻子也象策画战争,一时之错将成终身之恨。
出自:英语谚语
-
In the deepest water is the best fishing.
绝处能逢生。
出自:英语谚语