ADJ-GRADED
（假装）亲热的,友好的,亲密的
If someone is matey, they behave in a very friendly way, usually without sincerity.
例句
Frost had displayed his usual matey charm as the pair sipped orange juice on national TV.
两个人在国家电视台节目上小口喝着橙汁的时候，弗罗斯特施展了他一贯的亲和魅力。
...her irritatingly matey tone.
她那烦人的套近乎的口吻