热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
相关英语单词
双语例句
-
A lawyer for the disgraced financier Bernard L. Madoff told a federal judge on Tuesday that Mr. Madoff was expected to plead guilty later this week to charges that could result in his spending the rest of his life in prison.
不光彩的金融家伯纳德-麦道夫的代理律师周二告诉一位联邦法官，麦道夫先生有望本周晚些时候承认那些可能导致他的下半生都在监狱度过的罪状。
-
Denton had always seemed to Rudolph to be pleased with himself.
在鲁道夫眼中,丹顿始终是个怡然自得的人.
-
The previous year Adolphson had starred in a play in which Ingrid had been an extra.
上一年，阿道夫森在一部戏剧里担任主角，当时英格丽在剧中还只是个临时演员。
-
Rudolph laughed and despite herself Gretchen had to laugh, too.
鲁道夫笑了,而格丽卿也不由得笑了起来.
-
Rudolph coughed miserably in the rain as he turned into Vanderhoff Street.
鲁道夫冒雨拐进文德霍夫街的时候,咳得很厉害.
-
Rudolph hesitated, then stretched out his hand for the phone.
鲁道夫犹豫了一下, 然后伸手接过话筒.
-
Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.
在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。
-
Rudolph leaned forward intently, gloriously battered by the music, his eyes glued on the Negro trumpeter.
鲁道夫急切地听着, 这音乐叫他大为倾倒,眼睛盯着那吹小号的黑人.
-
He's just fit for a job as scavenger.
他只配当个清道夫.
-
Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.
伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。