热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
up-and-coming的例句(up-and-coming在句子中的用法)
-
...coming home with make-up all over his clothes — it's a bit off isn't it...
衣服上到处沾着化妆品回到家——他这样有点过分了,是不是。
-
If you've got friends or family coming to stay, make it really special by giving them the full treatment...
如果你有朋友或家人要过来住,那就搞得特别一些,给予他们以热情款待。
-
Those involved are steeling themselves for the coming battle...
那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。
-
He left the party seconds before smoke was spotted coming up the stairs.
就在他离开聚会几秒钟后有人发现烟雾顺着楼梯冒上来了。
-
Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their 'Going Blank Again' album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out.
今年年初,他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销,英国巡演的票也几乎销售一空。
-
When his court case was coming up, James promised to reform...
他的案子即将开审的时候,詹姆斯保证会改过自新。
-
Lillian was coming down the ramp from the museum.
莉莲正从博物馆那边的斜坡上走下来。
-
Some people are always coming up to perfect strangers and asking them what they do...
有些人总爱和完全不认识的人搭讪,询问人家的职业。
-
I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.
我真不愿打扰您,但莉娜阿姨的生日就要到了,我想给她买点好东西。
-
My idea of luxury used to be going out on the town and coming back in the early hours of the morning...
我过去对奢侈的概念是夜晚在闹市通宵玩乐到清晨才回来。
-
Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is...
我的马桶堵死了,脏水全都涌到屋子里,家里脏得一塌糊涂,情况就是这样。
-
It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.
它驶上了逆行车道,撞上了对面驶来的一辆汽车。
-
Gil says that women can't keep secrets. That's rich, coming from him, the professional sneak.
吉尔说女人不能保守秘密。这话从他这样一个整天打小报告的人嘴里说出来真是太荒谬了。
-
The plane had plowed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
飞机猛冲过一片森林,在一片田野中停了下来。
-
My dream was interrupted by the most awful racket coming through the walls...
我的睡梦被隔壁极为恼人的吵闹声给搅了。
-
What began as a professional relationship became a personal one pretty quickly, despite us coming from very different backgrounds.
尽管我们各自背景不同,但我们还是很快从工作关系发展成了私下的好朋友。
-
'Does it have wires coming out of it?' — 'Pardon me?' — 'Does it have wires coming out of it?'
“有电线从里面伸出来吗?”——“什么?”——“有电线从里面伸出来吗?”
-
They were coming in to land on the north coast of Crete.
他们将从克里特岛北海岸登陆上岛。
-
People began looking across to see where the noise was coming from...
人们开始四下察看,想弄清楚那声响来自何处。
-
And what about when you were in the fifth year, did people give you careers advice on coming to college?...
那么在你五年级时,有人就上大学给过你择业方面的建议吗?