热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
不过是的例句(不过是在句子中的用法)
-
He was fined for shoplifting but only received his just deserts.
他冒充顾客进商店行窃被罚款,那只不过是他应得的惩罚。
-
His plans for converting his house into an antique shop are just pie in the sky.
他想把他的房子改造成一个古玩店, 那种计划只不过是空想而已。
-
His claims to be a millionaire are just wishful thinking.
他声称要成为百万富翁的想法不过是一厢情愿。
-
It’s no more than common politeness to hear what she has to say.
听她说话只不过是出于基本的礼貌。
-
These local companies are only small fry compared with the huge multinationals.
同那些跨国公司比,这些当地的公司不过是小鱼小虾。
-
For such views or criticisms,which are not based on thorough investigation,are nothing but ignorant twaddle.
因为这种议论或批评,没有经过周密调查,不过是无知妄说。
-
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
他们对系统没有做出任何真正的改进—只不过是一点修修补补。
-
For some reason he thinks everyone is out to get him, but he’s really just tilting at windmills.
不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
-
Don’t take it so seriously — it was just a put-on.
别当真—不过是开个玩笑而已。
-
That is a mere repetition of what you said before.
那不过是重复了你以前讲的话。
-
They were mere puppets manipulated by other men.
他们只不过是受人操纵的傀儡而已。
-
Three thousand dollars is no more than a portion.
3000美元只不过是一部分。
-
The property is merely a trust.
这财产不过是一项委托物。
-
I thought I saw a ghost, but perhaps it was only a trick of the light.
我以为我看见鬼了, 但这大概不过是灯光在捉弄人。
-
His threats are just talk.Don't worry!
他的威胁只不过是虚张声势的空话而已, 不要担心!
-
Don't let the noise scare you; it's only the wind.
别让那声音把你吓住, 那不过是风声罢了。
-
I was just wondering.
我只不过是好奇而已。
-
According to some people, great opportunity and great danger are two sides of the same coin.
在有些人看来,好机会也就意味着大风险,这不过是同一事物的两面罢了。
-
That is only an ordinary incident.
这只不过是日常小事。
-
He is a mere nobody, and it is mere a matter of time for people to recognize him.
他只不过是个小人物, 要大家认清这一点只是时间问题。