热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
The birds fouled up his newly washed car.
鸟把他新洗好的车弄脏了。
-
They flattered themselves that they would win.
他们自信一定会赢。
-
The chairman flatters himself on his judgment of people.
主席自认为他审视人比别人高明。
-
When the President's position was threatened, he issued an order to clamp down on all anti-government activities.
当总统的地位受到威胁时, 他下令取消一切反政府活动。
-
Europe was carved up after World War I.
第一次世界大战后, 欧洲被瓜分了。
-
The thieves carved up the profit from the robbery.
小偷分了抢劫的钱财。
-
Ask the man in the shop to carve the meat up for you.
请商店里的那个人帮你把肉切成碎块。
-
He carved out a name for himself in the engineering business.
在土木工程业方面, 他孜孜以求为自己赢得了声誉。
-
The statue was carved out of marble.
这尊像是大理石雕成的。
-
This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.
这幅画蒙地方政府的允许在画展上展出。
-
Historically there was no letter “l” in the word “could”; it was inserted by analogy with “would”.
在历史上, could一词中没有字母l; 那是按照would一词类推而加上去的
-
They say “thunk” on the analogy of “sunk”.
他们根据thunk类推而说sunk。
-
You'd better buck up your ideas if you want to pass the exam.
如果你想通过考试, 就得加把劲。
-
Buck up!Lots of people fail their driving test first time.
别灰心, 许多人首次参加驾驶考试都没通过。
-
If you don't buck up, we'll be late.
如果你不快些, 我们就会迟到了。
-
Year after year I have had a letter from Arthur on New Year's Day.
每年新年之际我都收到阿瑟的来信。
-
The plane was completely written off and the pilot died.
飞机全毁, 飞行员身亡。
-
They wrote the car off.
他们将那辆汽车报废了。
-
It may not be a bad thing that they write off their marriage before it begins.
他们断绝了关系未结婚, 这可能并非坏事。
-
She has written off an account of her trip.
她一口气把旅行见闻写了下来。