热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
a block of high-rise flats
一栋高层公寓楼
-
“Think still again,” he said,“and do not act rashly. The best of God’s gifts may be abused,and yet they are all good.
”“再想一想吧,”他说,“不要鲁莽从事。上帝恩赐的精华可能会被滥用,可它们终究是好的。”
-
They had acted rashly, without thought.
他们未加考虑就轻率行动了。
-
commit valuables to someone’s safekeeping
把值钱的东西交托某人妥善保管
-
When unemployed,I went to drive a tricycle.
我失业的时候就去拉三轮车。
-
A little boy rode by on a tricycle.
一个小男孩骑着三轮车过去了。
-
They were all sympathetically disposed towards her bitter experience.
他们都对她的悲惨遭遇寄予同情。
-
He had been miraculously saved from almost certain death.
他奇迹般地从死亡线上获救。
-
a teaspoonful of sugar
一茶匙糖
-
The bus stop is few yards below the post office.
公共汽车站在邮局向南几码的地方。
-
Six people were waiting at the bus stop.
有六个人在汽车站等车。
-
She walked back to the bus stop,with him following her.
她走回到公共汽车站,他跟在她的后面。
-
Mary is an excellent policewoman.
玛丽是一名出色的女警察。
-
He has walked to yonder hill.
他已 步行去那边的小山。
-
This was a subject most of the people thought weighty.
这是一个大多数人认为严肃的题目。
-
He just waltzed off and left me!
他甩掉我,自己溜了!
-
The tenants waltzed off with half our possessions.
房客顺手牵羊把我们的东西带走了一半。
-
He waltzed across to Helen and sat down beside her.
他轻松自如地走到海伦身边坐下。
-
He waltzed her round the room.
他带她在屋里跳华尔兹舞。
-
Will you play us a waltz,please.
请给我们弹一首华尔兹舞曲。