热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
The boys have cleared me out.
那些男孩拿走了我所有的钱。
-
The thieves cleared out the store.
盗贼把那家商店洗劫一空。
-
The rubbish must be cleared away.
这堆垃圾必须清理干净。
-
Please help your mother to clear away.
请帮你母亲把餐桌上的东西收掉。
-
The police cleared the crowd away.
警察把人群疏散开。
-
When he read the letter, his doubts cleared away.
他读了那封信以后, 就消除了心中的疑虑。
-
The football match came to an end, and the crowd soon cleared away from the ground.
足球赛结束了, 人群很快从球场散去。
-
The house has changed hands.
这房子已经换了主人。
-
The millionaire cast off his daughter when she married a poor young man.
当那个百万富翁的女儿嫁给一个穷小子时, 他断绝了和女儿的关系。
-
As soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.
铃一响, 船长下令解缆绳, 航行就开始了。
-
It all boils down to one thing— human nature.
所有这些都可归结为一点——人的天性。
-
The teacher asked students to boil the text down to a few sentences.
老师要学生们把课文浓缩成几句话。
-
Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity.
要用足够的蔬菜, 因为一煮就剩不了多少了。
-
A solution of sugar boils down to a syrup.
糖水煮浓而成糖浆。
-
We were sent to boarding school at a tender age.
很小的时候我们就被送到了寄宿学校。
-
There is a small boarding school in the little town.
那个小镇上有一所不大的寄宿学校。
-
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
正当我们奇怪那些农夫怎么还不来时, 他们突然回来了。
-
I wish you'd stop beating about the bush and tell me what you really want.
我希望你不要转弯抹角, 快告诉我你到底想要什么。
-
Instead of answering my question he began to beat about the bush.
他没有回答我的问题, 给我兜起圈子来了。
-
We'd be better off without them as neighbours.
要是没有他们这样的邻居,我们会过得更愉快。