There was a long pause and he spoke drawlingly, bitingly in the dark.
经过相当久的一番踌躇,他才慢吞吞地 、 尖刻地说起话来.
相关词汇
thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
longadj. 长的，长时间的，冗长的，过长的，长音的；adv. 长久地，始终，遥远地；n. 长时间，长时期，[语]长音节，（服装的）长尺寸，长裤；vi. 渴望，极想；
pausen. 暂时的停顿，犹豫，（诗中）节奏的停顿，[乐]延长号；vi. 暂停，中止，逗留，停滞，（按暂停键）暂停放音，犹豫；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
spoken. （车轮的）辐条，轮辐，破坏某人的计划，阻挠某人的行动；v. 讲，谈( speak的过去式 )，说，演说，从某种观点来说；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
darkadj. 黑暗的，乌黑的，忧郁的，神秘的；n. 黑暗，暗色，暗处；