Undertake not to teach your equal in the art himself professes; It'savors of arrogancy.
对于与你身份相当的人,在他所从事的艺术领域,千万别冒冒失失充当对方的导师, 否则会有傲慢之嫌.
相关词汇
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
teachvt. 教，教导，训练，教授；vi. 教书；
equaladj. 相等的，平等的，平稳的，势均力敌的，胜任的；vt. 等于，比得上，使相等，同样看待；n. 同样的人，相等的数量，能与之比拟的东西，（地位、实力等）相同的人；vi. 相等，相平（与out连用）；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
artn. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；
himselfpron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；