Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.
列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。
相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
thirdn. 第三，三分之一，第三档；adj. 第三的，三分之一的；
alienadj. 外国的，相异的，异已的，不相容的；n. 外国人，外侨，局外人，外星人；vt. 让渡，转让，疏远，离间；
cityn. 城市，全市居民，（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市，（由政府授予特权的）特权市；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
offervt. 提供，给予，提出，提议，出价，开价，表示愿意；vi. 提议，企图，想要，供奉；n. 提议，出价，开价，试图，求婚；
surrogaten. 代理，代表，代用品，代替，代孕者，[心]代用人物，〈美〉遗嘱检验法庭[法官]；adj. 代理的，代理的；v. 代理，替代；
homen. 家，家庭，家庭生活，终点；adj. 家庭的，家用的，本地的，本部的；adv. 在家，在家乡，深深地，深入地；vi. 回家，有家，朝向，自动导航；vt. 把…送回家，送…回家，给…提供住处，使有安身之处；