Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。
相关词汇
underneathadj. 较低的，下面的；adv. 在下面，在底下，在下面，在下层；prep. 在…之下，在下面，在…下面，在…领导或控制下；n. 下部，底部；
thispron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；
imagen. 影像，肖像，概念，意向，镜像，映像；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
ripn. 裂口，废物，[美国俚语]偷窃，浪子；vt.& vi. 扯破，撕坏；vt. 撕成，锯，猛地扯开，拆（衣服）；vi. 裂开，绽线；
familyn. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；
apartadv. 相隔，相距，分散地，分开地，成部分，成碎片，分辨；adj. 分离的，隔离的；