热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
福克斯词典 \ 例句 \

我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。用英语怎么说？

I mouthed some sympathetic platitudes...

我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。

相关词汇
mouthed some sympathetic platitudes
mouthedvt. 装腔作势地说（mouth的过去式与过去分词形式）；
例句
Speakers at the rally mouthed sentiments of unity...
集会上的发言人空泛地呼吁大家要团结一致。
somedet. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；
例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。
sympatheticadj. 同情的，有同情心的，赞同的，相投合的，称心的，〈口〉抱好感的；
例句
Huston had assembled a remarkably cohesive and sympathetic cast.
休斯顿聚集起了一个非常默契和讨喜的演员团队。
platitudesn. 平常的话，老生常谈，陈词滥调( platitude的名词复数 )，滥套子；
例句
He was seen on TV delivering platitudes about the crisis in a monotone voice.
人们看到他在电视上念经似地就危机问题老调重弹。
相关好句
The tops of the trees rippled in the breeze.
树冠在微风中婆娑摇曳。
I'll be happy to answer any questions if there are any...
如果有问题，我很乐意回答。
Put on a helmet, fire up your engine and head out on the open road.
戴上头盔，发动引擎，开上乡村干道。
We found her standing on a chair, the picture of terror, screaming hysterically.
我们发现她站在一把椅子上，满脸恐惧地发出歇斯底里的尖叫。
Small touches to a room such as flowers can be what gives a house its vitality.
房间里放些诸如鲜花之类的小点缀可以给家里带来生气。
It's more than his physical stature that makes him remarkable...
他的与众不同之处不光是他的身高。
A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.
乡村音乐电台中，一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。
In America, overheated drivers have been known to shoot each other.
在美国，据说司机在盛怒之下会拔枪互射。
Some people have the erroneous notion that one can contract AIDS by giving blood...
一些人错误地认为献血会让人感染艾滋病。
You'll be hearing from us very soon...
你很快就会收到我们的来信。