热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
福克斯词典 \ 例句 \

漫不经心、虚情假意的态度用英语怎么说？

...a lighthearted, tongue-in-cheek approach...

漫不经心、虚情假意的态度

相关词汇
lighthearted approach
lightheartedadj. 轻松愉快的，无忧无虑的，随便的，漫不经心的；
例句
By merely letting drop one lighthearted remark, Miss Pao had Fang hooked.
鲍小姐只轻松一句话就把方鸿渐钩住了.
approachvt.& vi. 接近，走近，靠近；vt. 接近，着手处理，使移近，试图贿赂（或影响，疏通）；n. 方法，途径，接近；vi. 靠近；
例句
'Did they approach you?' – 'No, absolutely not.'
“他们找过你了吗？”——“没有，绝对没有。”
相关好句
Violence has broken out in the capital, a stark reminder that the religious tensions are refusing to go away.
首都爆发了暴力事件，这给了人们一个严酷的提醒——宗教紧张局势还在持续。
At first it looked like I was going to win by acclamation.
起初看起来我会以口头表决的方式获胜。
I stood just beyond the entryway hoping he would notice me.
我就站在入口通道的旁边，希望他会注意到我。
Thirty four people were slaughtered while queuing up to cast their votes...
有 34 人在排队投票时遭到残杀。
...Britain's offshore oil industry.
英国的近海石油工业
There are times when the book suffers from excessive authorial control.
该书曾几次受到作者过多的制约。
I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.
如果出了什么问题，我可不想替人背黑锅。
There was only one person besides Ford who knew Julia Jameson.
除了福特以外，只有一个人认识朱莉娅·詹姆森。
They have a huge selection of perfect, slightly imperfect and discontinued cookers, fridges and so on.
他们有大量完好的、略有瑕疵的以及已停产的炊具、冰箱和其他货品可供选择。
Michael said that his planned 10-day visit would be a purely private affair...
迈克尔说他所计划的10天访问纯属个人私事。