热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film...

如果我们被迫把电影缩短1小时,那么他付出的许多努力就会白费,他的才华也将大半被淹没。

相关词汇
soadv. 这样,很,(表示程度)这么,同样;conj. (表示因果关系)因此,(表示目的)为了,(引出下文),(认为某事无关紧要,尤用于反驳他人的指责时)(口语);pron. 如此,这样,大约,左右;int. [表示同意、赞成等] 好啦,就这样吧!停下!(停住)别动!,[表示惊讶、冷淡等] 哦,真的吗;adj. 真的,事实如此的,如此的,整齐的;
muchadv. 非常,差不多,很多地,很大程度上;adj. 许多的,大量的;pron. 很多,大量,很好的东西,(与不可数名词连用,尤用于否定句,或与 how 连用以询问数量,也可与 as、so 和 too 连用)许多;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
enormousadj. 巨大的,庞大的,极恶的,凶暴的;
effortn. 努力,尝试,工作,成就,杰作;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
talentn. 天资,才能,天才,人才,塔兰特,古代的一种计量单位,可用来记重量或作为货币单位,<旧,非正式>性感的人;
willn. 愿意,意志(力),[法]遗嘱;vt. 决心要,将(财产等)遗赠某人,用意志力驱使(某事发生);vi. 愿意, 希望, 想要;
govi. 走,离开,去做,进
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
wasten. 浪费,白费,挥霍钱财,废料,废品,废物,荒地,荒芜,消耗(量),损耗;vt.& vi. 徒劳,(使)损耗,(使)消瘦,浪费;vt. 破坏,干掉,(游戏或比赛中)大胜;adj. 废弃的, 无用的, 荒芜的;
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
wepron. 我们,咱们,笔者,本人,朕,人们;
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
forcedadj. 被迫的,强迫的;v. 强制(force的过去式和过去分词);
dropvt.& vi. (使)落下,投下,(使)降低,减少;vt. 放弃,停止,(故意)降下,垂下(眼睛);n. 滴,空投,降落,少量;vi. (水或其他液体)滴,结束,(因受伤或死等)倒下,退出;
onenum. (数字)一,一个,(基数)一,第一;n. 一个人,一点钟,一体,独一;pron. 一个人,任何人,本人,人家,东西;adj. 某一个的,一体的,一方的;
hourn. 小时,钟头,时间,时刻,固定时间,课时;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
filmn. 影片,电影,胶片,薄层;vt.& vi. (把…)拍摄(成)电影[电视等],上镜头;vt. (给…)覆上一薄层,生薄膜,变得朦胧;
相关好句