The car was juddering and vibrating as if it would explode.
汽车剧烈地摇晃着、颤动着，就像要爆炸似的。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
vibratingn. 振动，振荡；v. （使）振动[颤动]( vibrate的现在分词 )；
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
wouldaux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；
explodevi. 爆[突]发，发怒，激增，迅速扩大；vt. （使）爆炸，突然（发出巨响，活跃起来，迸发感情），推翻，驳倒；
相关好句