热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
福克斯词典 \ 例句 \

这只是一篇非常粗糙的译稿。用英语怎么说？

It's just a very rough translation.

这只是一篇非常粗糙的译稿。

相关词汇
just very rough translation
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。
veryadj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；
例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。
roughadj. 粗糙的，崎岖不平的，粗略的，粗暴的，危险的；n. 草稿，暴徒，（高尔夫球场的）深草区；adv. 粗暴地，粗野地；v. 过艰苦的生活；
例句
Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping.
将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
The new stamps of commemorative are all sold out.
这版新纪念邮票全都卖完了。
I am confident you would succeed in the theatre.
我相信你在戏剧界会成功的。
He pleaded that he was not guilty.
他申辩自己无罪。
She gave me half, and kept the other half for her husband.
她给了我一半, 把另一半留给她的丈夫了。
people’s conservatism in musical taste
人们在音乐品味上的保守观念
Try to use your time sensibly.
要明智地使用你的时间。
I have taken two years over this book.
我花了两年写这本书。
She might have been less dismissive of my talents if he could have seen my latest achievements.
如果她看到我最近的成就, 她也许就不会那么小看我的才干了。
a club for the gilded youth
伦敦纨子弟俱乐部
He imprisoned her,in a figurative sense.
在比喻的意义上,他把她关在牢里了。