热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.

他对戏剧所体现的精神很感兴趣,如果有助于强调一个观点的话,他并不反对有一两个时代错误。

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
interestedadj. 感兴趣的,拥有权益的,有成见的;v. 使…感兴趣(interest的过去分词);
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
spiritn. 精神,心灵,情绪,勇气,精髓;v. 神秘地带走;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
playn. 比赛,游戏,戏剧,赌博;vt.& vi. 玩,演奏,演出,参加比赛;vt. 扮演,担任,充当…的角色,演出,装扮;vi. 玩耍,游戏,[游戏] 参加游戏,赌博,闹着玩;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
averseadj. 不乐意的,反对的,[植]与茎方向相反的;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
throwingn. 投掷运动;v. 投( throw的现在分词 ),掷,扔,抛;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
anachronismn. 时代错误,不合时代的事,过时的事或人;
orconj. 或,或者,还是,不然,否则,左右;prep. <古、诗>在…之前,比…更早;n. [纹章]黑金色、黑色;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
thinksv. 想( think的第三人称单数 ),思索,以为,认为;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
willn. 愿意,意志(力),[法]遗嘱;vt. 决心要,将(财产等)遗赠某人,用意志力驱使(某事发生);vi. 愿意, 希望, 想要;
helpvt.& vi. 帮助,有助于, 有利于;vt. 治疗,避免,招待(客人),给…盛(饭、菜);n. 帮助,助手,补救办法,有用;vi. (在餐桌旁)招待,侍应,作仆人(或店员、服务员等);int. [呼救语]救命!;
underscorevt. 划线于…下,强调;n. 底线,(表示强调的)下方划线,(影片等的)伴音;
pointn. 点,要点,得分,标点;vt. (意思上)指向,削尖,加标点于,指路;vi. 表明,指向;
相关好句