热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
福克斯词典 \ 例句 \

对莎士比亚作品缜密的文本分析用英语怎么说？

...close textual analysis of Shakespeare.

对莎士比亚作品缜密的文本分析

相关词汇
close textual analysis of Shakespeare
closevt. 关，结束，使靠近；vi. 关，结束，关闭；adj. 靠近的，亲密的，直系的，紧密的；adv. 在近处，接近地，紧密地，全面细致地；n. 死胡同，（大教堂的）周围地区，结束，末尾；
例句
A newly-married couple, he thought, on account of their walking so close together.
看俩人走路时挨得这么近，他觉得他们是新婚夫妇。
textualadj. 正文的，版本的，原文的；
例句
The present research has implications for anaphora study, methodology, textual analysis and educational linguistics.
研究结果可用于回指理论探讨,回指研究方法, 语篇分析和教育语言学领域.
analysisn. 分析，分解，梗概，要略，[数]解析，验定；
例句
We did an analysis of the way that government money has been spent in the past.
我们分析了政府资金过去的使用情况。
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。
Shakespearen. 莎士比亚(1564-1616，英国诗人、剧作家)；
例句
...a glossary of musical terms found in Shakespeare and his contemporaries.
莎士比亚及其同时代人音乐术语汇编
相关好句
There was no firefighting equipment.
没有消防设备。
...user-friendly libraries.
使用方便的图书馆
The agency says international relief agencies also have pitched in...
该机构说国际救援机构也提供了支援。
People are saying if we don't buck up we'll be in trouble...
人们说，如果我们再不积极行动起来，我们就会有麻烦。
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out...
这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。
Her husband has a terrible temper and lashes out at her when he's angry.
她丈夫脾气极差，一生气就殴打她。
Military historians may never know what brought down the jet.
军事史学家们可能永远也不会知道是什么击落了这架喷气式飞机。
We weren't out to design a contemporary utopia.
我们并不是要设计一个现代乌托邦。
Billy tends to keep things to himself more and shut himself off...
比利往往更多地将事情藏在心里，把自己封闭起来。
After years of neglect and decline the city was cleaning itself up...
多年的玩忽职守和经济萧条过后，这个城市在进行自我整顿。