Carrie heard it through the open door from the parlour below.
那正是白昼与夜色交替之际.
相关词汇
heardv. 听到，听见( hear的过去式和过去分词 )，听说，得知，听取；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
throughprep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
openadj. 敞开的，开着的，公开的，公共的，坦率的，有议论余地的；vt.& vi. （打）开，开始，睁开，启动；n. 户外，野外，空旷，公开；vi. 使打开，展示，显现；vt. 张开，开放，开张营业，为（建筑物）揭幕；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
parlourn. 客厅，会客室，美容院，冷食店，殡仪馆，parlor的变体；adj. 客厅的，只会空谈的；
belowadv. 在下面，到下面；prep. （表示位置）在…下面，（表示状态）在…掩饰之下，（表示比较）不及，低于；