They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
它们已不用皱边,而是做成扇形的花边折叠在一起, 把底下镶有带的衬裙露出来.
相关词汇
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
noadv. 不,否,一点也没有;adj. 没有的,不许的,一点儿也没有,决不是的;n. 不,否定,否认,反对票,否决票;abbr. 数字(number),元素锘(nobelium)的符号;
longeradj. 比较久的,(距离,长度)长的( long的比较级 ),长时间的,(因忙或不愉快等)似乎比实际时间长的,长音的;
ruffledadj. 有褶饰边的;v. 弄皱( ruffle的过去式和过去分词 ),弄乱,激怒,扰乱;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
gatheredv. (使)聚集( gather的过去式和过去分词 ),集合,推断,了解;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
festoonsn. 花彩(装饰)( festoon的名词复数 );v. 花彩(装饰)( festoon的第三人称单数 );
showingn. (电影、电视节目等的)展映,放映,(在某事件中或某一期间的)表现,表演;v. 给…看( show的现在分词 ),表现出,显露出,上演;
braidedv. 把(头发)编成辫子( braid的过去式和过去分词 ),把…编成穗带,(用饰带等)镶缀,编织;
beneathprep. 在…的下方,(表示等级)低于,(表示状态)在…掩饰之下,(表示环境)在…影响之下;adv. 在下面,在底下;