热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

The resulting melange played to Zhang's strengths as a filmmaker.

出台的这种杂烩让电影制作人张艺谋的优势得以发挥.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
resultingadj. 作为结果的,因而发生的;v. 发生( result的现在分词 ),导致,随着发生,结果发生;
melangen. 混合物,大杂烩,杂乱的一群,混色纱;
playedv. 演奏( play的过去式和过去分词 ),演出,参加比赛,捉弄;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
strengthsn. 力( strength的名词复数 ),优点,(光、声、色等的)力度,人力[数];
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
filmmakern. 电影摄制者;