英语资讯

• 美国应该放弃“中国崩溃”的说法，珍惜中国在关税谈判中的善意：经济学家 U.S. should abandon "China Collapse" narrative, cherish China's goodwill in tariff talks: economist 2025-05-12
• 70%的中国人想减肥：白皮书 70 pct of Chinese people want to lose weight: white paper 2025-05-12
• 中国各地庆祝国际护士节 International Nurses Day observed across China 2025-05-12
• 主要小麦产区抗旱 Major wheat-producing areas fight against drought 2025-05-12
• 官员警告称，在以色列持续封锁的情况下，加沙的健康和人道主义状况将恶化 Officials warn of worse health, humanitarian situation in Gaza amid continuous Israeli blockade 2025-05-12
• 加州州长警告称，由于高关税，将出现“红色代码”经济紧急情况 California governor warns of "code red" economic emergency due to high tariffs 2025-05-12
• 斯里兰卡中部省一辆公共汽车坠崖身亡20多人 Over 20 killed as bus plunges off cliff in Sri Lanka's Central Province 2025-05-12
• 国家元首的指导对持续稳定的中俄关系至关重要 Head-of-state guidance crucial for sustained, steady Sino-Russian ties 2025-05-12
• 采访：Intersolar Europe组织者表示，中欧在太阳能领域的合作堪称典范 Interview: China-Europe cooperation in solar sector is exemplary, says Intersolar Europe organizer 2025-05-12
• 专题：中国专家为缅甸地震幸存者提供重要的公共卫生援助 Feature: Chinese experts assist Myanmar quake survivors with vital public health aid 2025-05-12
• 采访：俄罗斯专家表示，中国在击败法西斯主义和日本军国主义方面发挥着关键作用 Interview: China plays pivotal role in defeating fascism, Japanese militarism, says Russian expert 2025-05-12
• 中国乘用车行业4月份零售额大幅改善 China's passenger car sector sees much improved retail sales in April 2025-05-12
• “寒冷”地区因旅游业而升温 'Cold' regions heat up with tourism 2025-05-12
• 婚姻改革使结婚更容易 Marriage reforms making it easier to tie the knot 2025-05-12
• 专家表示，关税对美国的影响更大 Tariffs impact more on US, experts say 2025-05-12
• 采取更多政策措施稳定增长 More policy steps to stabilize growth 2025-05-12
• 尽管美国征收了关税，但中国4月份的新能源汽车出口仍大幅增长，因为汽车在新兴市场仍具有很强的吸引力 China’s NEV exports soar in April despite US tariffs, as cars continue to enjoy strong appeal in emerging markets 2025-05-12
• 开创性大学培养顶尖人工智能人才 Pioneering university cultivating top-tier talent in AI 2025-05-12
• 中国铁路建设在前四个月加快步伐 China's railway construction gathers pace in first four months 2025-05-12
• 中国副总理表示，与美国的会晤深入、坦诚且富有建设性 Chinese vice premier says meeting with U.S. in-depth, candid and constructive 2025-05-12