英语资讯

• 更多中国省份延长婚假以支持家庭 More Chinese provinces extend marriage leave in family support push 2025-06-11
• 加州官员寻求法院命令立即阻止特朗普在洛杉矶的军事部署 California officials seek court order to immediately block Trump's military deployment in LA 2025-06-11
• 随着夏季旅游高峰期的临近，中国航空公司将开通更多航线以吸引旅客 China airlines to open more routes to woo travelers as summer travel peak approaches 2025-06-11
• 中国的离境退税政策在首月引发了56%的销售收入激增 China’s departure tax refund policy sparks 56% sales revenue surge in debut month 2025-06-11
• 中国公布了深化深圳改革的新指导方针；此举体现了中国对开放的承诺：专家 China unveils new guidelines to deepen reforms in Shenzhen; Move exemplifies China’s commitment to opening-up: expert 2025-06-11
• 中美进行专业、坦诚的会谈——高级官员 China, US conduct professional, candid talks - senior official 2025-06-11
• 法网失利后郑钦文重新关注温网 Zheng Qinwen refocusing on Wimbledon after French Open loss 2025-06-10
• 中国在北京举行的国际排联国家排球联赛中统治法国 China dominates France at FIVB Volleyball Nations League in Beijing 2025-06-10
• 江苏引人注目的足球联赛刺激了地区夏季消费 Eye-catching football league in Jiangsu fuels regional summer consumption 2025-06-10
• 灯笼和电子恐龙生产在中国西南部蓬勃发展 Lantern and animatronic dinosaur production thrives in SW China 2025-06-10
• 游客们喜欢中国各地的夏花 Visitors delight in summer blossoms across China 2025-06-10
• 重庆丰富旅游消费释放市场潜力 Chongqing enriches tourism-related consumption to unleash market potential 2025-06-10
• 更多的农村居民正在旅行和消费 More rural residents are travelling and spending 2025-06-10
• 中国西南瞿塘峡的夏季景色 Summer scenery of Qutang Gorge in SW China 2025-06-10
• 图为：第24届“汉语桥”外国大学生汉语水平大赛老挝赛区决赛 In pics: Lao Regional Final of 24th "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students 2025-06-10
• 土耳其男子在中国农村的跨文化和谐之旅 Turkish man's journey of cross-cultural harmony in rural China 2025-06-10
• 上海合作组织电影节在中国重庆开幕 SCO film festival to kick off in China's Chongqing 2025-06-10
• 茶与文化和旅游融合的地方 Where tea blends with culture and tourism 2025-06-10
• 中国军队将参加蒙古维和演习 Chinese military to participate in peacekeeping exercise in Mongolia 2025-06-10
• 多架直升机正在进行飞行训练 Multiple helicopters in flight training 2025-06-10