英语资讯

• 优化、准备就绪——下一代机器人开始推出 Optimized, primed — next-Gen robots start rollout 2025-04-15
• 一家中国汽车制造商正在大规模生产卫星——每28天一颗 A Chinese carmaker is mass-producing satellites - one every 28 days 2025-04-15
• 经济观察：西班牙企业加强足迹，对中国表现出信心 Economic Watch: Spanish firms strengthen footprint, show confidence in China 2025-04-15
• 消费品博览会凸显了中国对全球品牌日益增长的吸引力 Consumer goods expo highlights China's growing allure for global brands 2025-04-15
• 在中国旅游热潮中，当地导游占据着不可翻译的优势 Local guides hold the untranslatable edge in China's tourism boom 2025-04-15
• 中国发布强风蓝色预警 China issues blue alert for strong gales 2025-04-15
• 中国将反肥胖运动纳入健康中国倡议 China adds anti-obesity drive to Healthy China initiative 2025-04-15
• 美国宾夕法尼亚州州长官邸纵火案嫌疑人被拘留 Suspect in custody for arson at U.S. Pennsylvania governor's residence 2025-04-15
• 图片：越南首都河内 In pics: Vietnamese capital city of Hanoi 2025-04-15
• 哈马斯表示正在研究调解人提出的新加沙和平提案 Hamas says studying new Gaza peace proposal from mediators 2025-04-15
• 中国菏泽牡丹主题纪念品拆箱 Unboxing peony-themed souvenirs in E China's Heze 2025-04-15
• 河内城市漫步：美味咖啡延续中越友谊 Hanoi Citywalk: Delicious coffee continues the China-Vietnam翧0friendship 2025-04-15
• 采访：越南副总理表示，越中关系取得强劲、显著发展 Interview: Vietnam-China ties achieve robust, significant development, says Vietnam's deputy PM 2025-04-15
• 中国因西藏问题对美国个人实施签证限制 China imposes visa restrictions on US individuals over Xizang issues 2025-04-15
• Xi出席越南驻华大使林举行的欢迎仪式 Xi attends welcome ceremony held by Vietnam's To Lam 2025-04-15
• 中越推进务实合作 China, Vietnam to promote pragmatic cooperation 2025-04-15
• 中国与邻国携手共创美好未来 China works with neighboring countries for better future 2025-04-15
• 中国仍然是吸引外国投资的磁石 China remains a magnet翧0for foreign investment 2025-04-15
• 扭曲中美经贸关系的双赢现实是不可接受的 Distorting win-win reality翧0of China-U.S.翧0economic, trade relations unacceptable 2025-04-15
• 关税和威胁不会奏效：美国是时候重新考虑对中国的态度了 Tariffs and threats won't work: time for the U.S. to rethink its approach to China 2025-04-15