热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

山东号航空母舰在香港开放供公众参观

Aircraft carrier Shandong opens for public visits in Hong Kong

发布于:2025年07月08日 | 转载自:人民日报英文版

A visitor poses for photos on the aircraft carrier Shandong in Hong Kong, south China, July 5, 2025. Hong Kong celebrated the 28th anniversary of its return to the motherland with a significant visit from a fleet of the Chinese People’s Liberation Army Navy, led by China’s first homegrown aircraft carrier Shandong.

Since November 2024, the Chinese People’s Liberation Army Navy has made three visits to Hong Kong, deploying a range of vessels, including aircraft carriers, amphibious assault ships, and missile destroyers.

The aircraft carrier Shandong opened for public visits during this trip. (Xinhua/Zhu Wei)

A visitor poses for a photo while visiting the aircraft carrier Shandong in Hong Kong, south China, July 5, 2025. Hong Kong celebrated the 28th anniversary of its return to the motherland with a significant visit from a fleet of the Chinese People’s Liberation Army Navy, led by China’s first homegrown aircraft carrier Shandong.

Since November 2024, the Chinese People’s Liberation Army Navy has made three visits to Hong Kong, deploying a range of vessels, including aircraft carriers, amphibious assault ships, and missile destroyers.

The aircraft carrier Shandong opened for public visits during this trip. (Xinhua/Zhu Wei)

Visitors pose for a photo on the aircraft carrier Shandong in Hong Kong, south China, July 5, 2025. Hong Kong celebrated the 28th anniversary of its return to the motherland with a significant visit from a fleet of the Chinese People’s Liberation Army Navy, led by China’s first homegrown aircraft carrier Shandong.

Since November 2024, the Chinese People’s Liberation Army Navy has made three visits to Hong Kong, deploying a range of vessels, including aircraft carriers, amphibious assault ships, and missile destroyers.

The aircraft carrier Shandong opened for public visits during this trip. (Xinhua/Zhu Wei)

People visit the aircraft carrier Shandong in Hong Kong, south China, July 5, 2025. Hong Kong celebrated the 28th anniversary of its return to the motherland with a significant visit from a fleet of the Chinese People’s Liberation Army Navy, led by China’s first homegrown aircraft carrier Shandong.

Since November 2024, the Chinese People’s Liberation Army Navy has made three visits to Hong Kong, deploying a range of vessels, including aircraft carriers, amphibious assault ships, and missile destroyers.

The aircraft carrier Shandong opened for public visits during this trip. (Xinhua/Zhu Wei)

People leave the deck of the aircraft carrier Shandong in Hong Kong, south China, July 5, 2025. Hong Kong celebrated the 28th anniversary of its return to the motherland with a significant visit from a fleet of the Chinese People’s Liberation Army Navy, led by China’s first homegrown aircraft carrier Shandong.

Since November 2024, the Chinese People’s Liberation Army Navy has made three visits to Hong Kong, deploying a range of vessels, including aircraft carriers, amphibious assault ships, and missile destroyers.

The aircraft carrier Shandong opened for public visits during this trip. (Xinhua/Zhu Wei)

Soldiers perform for visitors on the deck of the aircraft carrier Shandong in Hong Kong, south China, July 5, 2025. Hong Kong celebrated the 28th anniversary of its return to the motherland with a significant visit from a fleet of the Chinese People’s Liberation Army Navy, led by China’s first homegrown aircraft carrier Shandong.

Since November 2024, the Chinese People’s Liberation Army Navy has made three visits to Hong Kong, deploying a range of vessels, including aircraft carriers, amphibious assault ships, and missile destroyers.

The aircraft carrier Shandong opened for public visits during this trip. (Xinhua/Zhu Wei)

A visitor poses for photos on the aircraft carrier Shandong in Hong Kong, south China, July 5, 2025. Hong Kong celebrated the 28th anniversary of its return to the motherland with a significant visit from a fleet of the Chinese People’s Liberation Army Navy, led by China’s first homegrown aircraft carrier Shandong.

Since November 2024, the Chinese People’s Liberation Army Navy has made three visits to Hong Kong, deploying a range of vessels, including aircraft carriers, amphibious assault ships, and missile destroyers.

The aircraft carrier Shandong opened for public visits during this trip. (Xinhua/Zhu Wei)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0707/c90000-20336703.html

热门资讯
最新资讯