热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

美国芯片指导威胁全球半导体行业和供应链

U.S. chip guidance threatens global semiconductor industry, supply chains

发布于:2025年05月28日 | 转载自:人民日报英文版

Cartoon by Ma Hongliang

The U.S. Department of Commerce recently released a guidance that, under the pretext of so-called presumed violations of U.S. export control rules, attempts to impose a global ban on advanced Chinese computing chips, including specific Huawei Ascend chips.

Yet the true motive is plain to see. To maintain its competitive edge and dominant position, the U.S. is deliberately restricting and suppressing the legitimate rights and interests of foreign companies.

This attempt to block Chinese computing chips from the global market is an example of unilateral bullying and protectionism that seriously disrupts the international semiconductor industry and supply chains.

The U.S. should immediately reverse this practice, comply with international economic and trade regulations, and respect the legitimate rights of other countries to pursue scientific and technological development.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0527/c90000-20320118.html

热门资讯
最新资讯