医学： 自我，自己，自身：系Burnet及Fenner用来表示动物的自身抗原成分，与表示外来抗原成分的“非自身”相对应。自身抗原成分被代谢掉而不导致形成抗体，而非自身抗原经免疫反应机制被清除。通常假定机体内存在多种“自身识别”机制，使机体能识别出“自身”与“非自身”抗原；
哲学： 自催化和交叉催化反应；self-catalyst and cross-catalyst reaction；自组织理论；self-organization theory；自指称性；self-referentiality；
土木工程： 围岩自承能力；self-bearing capacity of surrounding rock；坑道自稳时间；self-stabilization time of tunnel；水体自净；self-purification of water body；围岩自稳能力；self-stabilization capacity of surrounding rock；自锚式悬索桥；self-anchored suspension bridge；自应力水泥；self-stressing ce；
机械： 自动归算快速测距仪；self-reducing tacheometer 通过归算装置自动求得被测点到仪器的水平距离和高差的快速测距仪。；自聚焦和自散焦；self-focusing and self-defocusing 强激光在某些介质中传播时，介质内部自动发生聚焦作用或散焦作用的非线性光学现象。；自锁紧连接器；self-locking connector 具有自锁紧结构的连接器。；自电极；self-electrode 由被分析材料构成的电极。；自发光物体；self-luminous ob；
水产： 自净作用；purification 受污染的水体由于自身物理、化学、生物等的作用下使污染物浓度降低的过程。；自体受精；fertilization, autofertilization 又称“同体受精”。雌雄同体的生物，同一个体所产的雌雄配子结合的受精现象。；水体自净；purification of water body 受污染的水体由于自身物理、化学、生物等的作用，使污染物稀释、扩散，浓度或毒性逐渐降低，经一定时间后恢复到污染前状态的过程。；自交不育；infertility, self-ste；
物理学： 自能修正；self-energy correction；自猝灭计数器；self-quenching counter；自扩散；self-diffusion；自反［作用］力；self-reaction force；自陡化；self-steepening；自吸收；self-absorption；自相互作用；self-interaction；自散焦；self-defocusing；自调相；self-phase modulation；自场；self-field；自洽性；sel；
电力： 自感电动势；self-induced EMF；自熄弧故障；self-extinguishing fault；自立塔；self-supporting steel tower；自感应；self-induction；自复熔断器；self-mending fuse；自卸煤驳；self-unloading barge；自同步；self-synchronizing；自恢复绝缘；self-restoring insulation；自励；self-excitation；自持按钮；sel；