热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
At a W.H.O. news conference, Marie-Paule Kieny, chief of the W.H.O.'s vaccine research initiative, estimated that the world's vaccine makers had the capacity to make a maximum of one to two billion doses of a new H1N1 vaccine within a year after
在新闻发布会上，世卫组织疫苗研究创制中心主任玛丽-保罗-克妮预测，在获得种苗后，疾病预防控制中心（C.D.C.）正在研制的新型H1N1疫苗有望在1年内达到最多20亿支的产量。（nytimes.com; May 6, 2009）
-
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.
玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。
-
Down deep in that ugly heap Marie Curie felt sure that her new element lay hidden.
就在那一堆丑陋难看的东西中,玛丽·居里夫人深信她的新元素蕴藏其中,不为人知。
-
Madam Curie insisted (that) there was something in nature that gave out radiation.
居里夫人坚信自然界存在着能发出射线的物质。
-
Madame Curie was the only famous woman scientist in the world.
居里夫人是世界上唯一有名的女科学家。
-
A metal called uranium gave off a kind of radiation, which Marie Curie later called radioactivity.
一种叫铀的金属发出一种射线, 后来玛丽·居里把这种现象称为放射性.
-
Calm and relaxed, Marie comes in vibrant shades of Kakadu Red Satin crystal.
平静和放松, 玛丽有活力色调的卡卡杜红萨丹晶体.
-
All the best , then, Marie, and we'll see you in two weeks.
那么祝你一切顺利, 玛丽, 我们两周后再见.
-
...his sensuous young mistress, Marie-Therese.
他年轻性感的情妇玛丽－特蕾泽
-
Marie will work as an au pair girl to support herself.
玛利亚将做一名寄宿帮工女来资助自己上学.