热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
相关英语单词
双语例句
-
They lent with abandon for land speculation in the early 1990 s.
在90年代初期时,银行对土地投机肆意放贷.
-
Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather.
建筑物因人为的肆意破坏及日晒雨淋而日益破败。
-
It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.
它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘.
-
The seas roiled , tossing the ships in the harbor about like toys in a rain barrel.
大海被激怒了, 咆哮着,扑向港口停泊的船只,把它们当作澡盆里的玩具肆意玩弄.
-
It made Mirian feel as if he were trampling on her.
它使密里安感到好像她遭到他的肆意践踏.
-
Humboldt riotously picketed Von Trenk but the play was a hit.
尽管洪堡肆意破坏《冯·特伦克》的上演,然而这个剧还是轰动一时.
-
They were not the casual offers that the prostitutes of Marseille received as their daily currency.
这一切,与马赛街头那些马路天使们随时都会遇到的肆意挑逗,是截然不同的.
-
Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.
路易莎打着圈儿翩翩起舞，裙摆时而肆意飞扬，时而盘绕脚边。
-
He has spent money with gay abandon.
他肆意挥霍钱财。
-
...this unnecessary and wanton destruction of our environment...
对我们环境毫无必要的肆意破坏