热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
left-hand的例句(left-hand在句子中的用法)
-
'Have you done the repairs?' — 'Can't say off-hand, but I doubt it.'...
“你们修理了吗?”——“一时说不清楚,但是我想还没有。”
-
He lapsed into long silences or became offensively off-hand...
他要么陷入长时间的沉默,要么变得简慢无礼。
-
Noisome vapours arise from the mud left in the docks...
难闻的蒸汽由船坞中余留的泥浆散发出来。
-
The barbed wire had left only the tiniest nick just below my right eye.
带刺铁丝网在我的右眼正下方只留了非常小的划痕。
-
He murmured something, then, food left untouched, went into the sitting-room.
他咕哝了些什么,然后食物丝毫未动就进了起居室。
-
The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.
为了找到钱,桌子被翻过了,拿走了一些钞票,但支票簿和信用卡原封未动。
-
Vested interests were left untouched.
既得利益未受影响。
-
The war had not left Bargate undisturbed.
巴盖特古城门未能躲过战火的荼毒。
-
Peonies react badly to being moved and are best left undisturbed.
牡丹花不宜挪移,最好别去动它。
-
He publicly left the party and denounced its treacherous leaders...
他公开脱离该党,并谴责该党领袖背信弃义。
-
His hand shot to his mouth to stifle a giggle.
他赶紧捂住嘴,不让自己笑出声来。
-
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip...
我侧一步要躲闪的时候,瓶子打中了我的左髋部。
-
The mask is left on for about 15 minutes while it sets to a rubbery texture.
面膜敷上后等约15分钟,待其变成橡胶状质地。
-
Today the country's nationalists rule the roost and hand out the jobs.
现今,这个国家由民族主义者掌权并分派工作。
-
I could plainly see him turning his head to the right and left...
我能清楚地看到他左右摇晃着脑袋。
-
Lawrence, in a fit of pique, left the Army and took up a career in the City.
劳伦斯一气之下离开了陆军,在伦敦金融城开始了工作。
-
She stood in the doorway, one hand above her head in a negligent pose.
她站在门口,一只手放在头上,很随意的样子。
-
Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand...
劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。
-
I cleaned the flat, which left me feeling virtuous.
我打扫了整个公寓,这让我觉得自己很了不起。
-
Hand tools are relics of the past that have now been superseded by the machine.
手工工具是历史的遗物,现在已经被机器所取代。